Come superare il test Life in the UK se il tuo inglese non è forte

Il test Life in the UK è in inglese, e questo preoccupa molte persone. La buona notizia: le domande sono brevi, le stesse parole ritornano di continuo e non serve un inglese perfetto per superarlo. Devi capire le informazioni e riconoscerle quando le leggi in inglese.

Il test è in inglese, ma la lingua è semplice

La maggior parte delle domande è una frase breve con quattro risposte brevi. Di solito la parte difficile sono le informazioni, non la grammatica. Se riesci a leggere una frase semplice come “Which of these is a fundamental principle of British life?”, puoi affrontare il test.

Le uniche eccezioni sono il Galles, dove puoi sostenerlo in gallese, e la Scozia, dove puoi sostenerlo in gaelico scozzese.

Impara le informazioni nella tua lingua, poi esercitati in inglese

Cercare di imparare la storia britannica e leggere un inglese difficile allo stesso tempo è sfiancante. Separa le due cose:

1. Capisci prima ogni informazione nella tua lingua. Perché il 1066 è importante? Che cosa fa il Primo ministro? Quando capisci davvero la risposta, è molto più facile ricordarla.
2. Poi esercitati sulla stessa domanda in inglese. È così che la vedrai il giorno del test, e i tuoi occhi imparano a riconoscere le parole chiave.

È esattamente così che funziona Life in the UK Prep. L’app è disponibile in 32 lingue, con spiegazioni chiare di ogni domanda e risposta nella tua lingua, mentre le domande restano in inglese, come al centro d’esame.

Le parole da imparare per prime

Queste parole compaiono in molte domande. Imparale prima di tutto il resto:

Parola	Cosa significa nel test
Which of these is not…	Trova l’unica risposta sbagliata, non quella giusta
true / false	Decidi se un’affermazione è corretta
Which two…	Scegli due risposte, non una
Parliament, MP	L’organo legislativo del Regno Unito e i suoi membri eletti
constituency	La circoscrizione rappresentata da un deputato
devolved	Poteri trasferiti a Scozia, Galles e Irlanda del Nord
monarch, Crown	Il re o la regina
patron saint	Il santo legato a Inghilterra, Scozia, Galles o Irlanda
jury	Cittadini comuni che decidono un processo
settlement, citizenship	Vivere nel Regno Unito in modo permanente; diventare britannico

Consigli per il giorno del test

• Leggi ogni domanda due volte. Cerca soprattutto not, two e all.
• Non tradurre ogni parola mentalmente. Cerca i nomi, le date e le parole chiave su cui ti sei esercitato.
• Rispondi a tutte le domande. Le risposte sbagliate non tolgono punti.
• Usa il tuo tempo. 45 minuti per 24 domande brevi bastano per leggere con attenzione.

Il test di inglese è un’altra cosa

Il test Life in the UK non è un test di inglese. Per ILR e cittadinanza di solito devi anche dimostrare un inglese B1 nel parlato e nell’ascolto. Vedi il requisito di inglese per l’ILR.

Le lingue di Life in the UK Prep

L’app e le spiegazioni di Life in the UK Prep sono disponibili in tutte queste lingue. Anche questo sito, man mano che si aggiungono le traduzioni: scegli la tua dal menu delle lingue in fondo a ogni pagina.