Life in the UK Prep ILR o cittadinanza britannica: qual è la differenza?
Ultimo aggiornamento
L'ILR ti permette di vivere nel Regno Unito in modo permanente ma mantieni la tua cittadinanza attuale e può decadere dopo 2 anni all'estero. La cittadinanza britannica ti dà il passaporto britannico e il pieno diritto di voto, e non decade. Per entrambe serve di solito il test Life in the UK, che si supera una sola volta.
L’ILR (Indefinite Leave to Remain) e la cittadinanza britannica vengono spesso confusi, ma sono status diversi con diritti diversi. La maggior parte delle persone ottiene prima l’ILR e poi, un anno o più dopo, chiede di diventare britannica.
A confronto
| ILR | Cittadinanza britannica | |
|---|---|---|
| Vivere e lavorare nel Regno Unito in modo permanente | Sì | Sì |
| Passaporto britannico | No | Sì |
| Votare alle elezioni politiche | Solo cittadini del Commonwealth e irlandesi | Sì |
| Può decadere se vivi all’estero | Sì, di solito dopo 2 anni | No |
| Trasmissibile ai figli nati all’estero | No | Spesso, per una generazione |
| Test Life in the UK | Di solito richiesto | Di solito richiesto (lo stesso superamento) |
| Requisito di inglese | Di solito B1 | Di solito B1 (la stessa prova) |
Perché chiedere la cittadinanza se hai l’ILR?
- Sicurezza: la cittadinanza non decade se ti trasferisci all’estero per qualche anno.
- Viaggi: il passaporto britannico permette di viaggiare senza visto in molti Paesi.
- Voto e vita pubblica: puoi votare a tutte le elezioni e candidarti alla maggior parte delle cariche pubbliche.
- Famiglia: i figli nati all’estero da un cittadino britannico spesso possono essere anch’essi britannici.
Perché alcuni restano con l’ILR
- Il loro Paese d’origine non ammette la doppia cittadinanza.
- Il costo della domanda di cittadinanza è considerevole.
- Hanno già i diritti di cui hanno bisogno nella vita di tutti i giorni.
I test per ciascuna
La buona notizia: ti prepari una sola volta. Il test Life in the UK e il requisito di inglese che soddisfi per l’ILR vengono riutilizzati per la cittadinanza. Se non hai ancora sostenuto il test, inizia dalla nostra guida al test Life in the UK e da una simulazione di esempio.
Domande frequenti
Mi serve l'ILR prima della cittadinanza britannica?
Alla maggior parte delle persone sì. Di solito ti servono l'ILR o il settled status UE, da almeno 12 mesi, prima di chiedere la naturalizzazione. Coniugi e partner civili di cittadini britannici possono fare domanda appena ottengono l'ILR.
Devo ripetere il test Life in the UK per la cittadinanza?
No. Il test superato per l'ILR vale anche per la cittadinanza.
Posso mantenere l'altra cittadinanza se divento britannico?
Il Regno Unito ammette la doppia cittadinanza, ma il tuo altro Paese potrebbe non farlo. Controlla le regole del tuo Paese d'origine prima di fare domanda.
Queste sono informazioni generali, non una consulenza legale o sull'immigrazione. Per un parere sulla tua situazione, rivolgiti a un consulente per l'immigrazione abilitato. Le regole sull'immigrazione cambiano: controlla sempre su GOV.UK prima di fare domanda.