ILR او برتانوي تابعیت: توپیر یې څه دی؟
وروستی تازه
ILR تاسو ته اجازه درکوي چې په برتانیا کې د تل لپاره واوسئ، خو خپل پخوانی تابعیت ساتئ او له 2 کلونو بهر اوسېدو وروسته ښايي ختم شي. برتانوي تابعیت برتانوي پاسپورټ او د رایې بشپړ حق درکوي، او نه ختمېږي. دواړو ته معمولاً د Life in the UK ازموینه پکار ده چې یوازې یو ځل یې بریالۍ کوئ.
ILR (Indefinite Leave to Remain، تل پاتې استوګنه) او برتانوي تابعیت ډېر ځله سره ګډوډ کېږي، خو دا دوه بېل حالتونه دي چې بېل حقونه لري. ډېری خلک لومړی ILR ترلاسه کوي، بیا یو کال یا ډېر وروسته د برتانوي تابعیت غوښتنه کوي.
څنګ په څنګ پرتله
| ILR | برتانوي تابعیت | |
|---|---|---|
| په برتانیا کې د تل لپاره اوسېدل او کار | هو | هو |
| برتانوي پاسپورټ | نه | هو |
| په عمومي ټاکنو کې رایه | یوازې د Commonwealth او آیرلینډ تبعه | هو |
| په بهر کې د اوسېدو له امله ختمېدل | هو، معمولاً له 2 کلونو وروسته | نه |
| په بهر کې زېږېدلو ماشومانو ته لېږدېدل | نه | ډېر ځله، د یوه نسل لپاره |
| د Life in the UK ازموینه | معمولاً پکار ده | معمولاً پکار ده (هماغه بریا) |
| د انګلیسي شرط | معمولاً B1 | معمولاً B1 (هماغه ثبوت) |
که ILR لرئ، تابعیت ولې واخلئ؟
- ډاډ: که څو کاله بهر ته لاړ شئ، تابعیت نه ختمېږي.
- سفر: برتانوي پاسپورټ ډېرو هېوادونو ته بې ویزې سفر اسانه کوي.
- رایه او عامه ژوند: په ټولو ټاکنو کې رایه ورکولی شئ او د ډېرو عامه دندو لپاره نوماند کېدلی شئ.
- کورنۍ: د برتانوي تبعه هغه ماشومان چې په بهر کې زېږېږي، ډېر ځله برتانوي کېدلی شي.
ځینې خلک ولې یوازې په ILR پاتې کېږي
- د دوی هېواد دوه ګونی تابعیت نه مني.
- د تابعیت د غوښتنې فیس ډېر دی.
- هغه حقونه چې په ورځني ژوند کې ورته اړتیا لري، دمخه لري یې.
د هر یوه ازموینې
ښه خبر دا دی چې یوازې یو ځل چمتووالی نیسئ. هغه د Life in the UK ازموینه او د انګلیسي ژبې شرط چې د ILR لپاره مو پوره کړي، د تابعیت لپاره بیا کارول کېږي. که مو لا ازموینه نه ده ورکړې، له زموږ د Life in the UK ازموینې لارښود او یوې ازمایښتي ازموینې پیل وکړئ.
ډېرې پوښتل شوې پوښتنې
آیا تر برتانوي تابعیت مخکې ILR پکار دی؟
ډېری خلکو ته هو. د تابعیت تر غوښتنې مخکې معمولاً باید ILR یا د اروپايي اتحادیې استوګنه (EU settled status) ولرئ او 12 میاشتې مو ساتلې وي. د برتانوي تبعه مېړه، ښځه یا مدني ملګري کولی شي ILR تر ترلاسه کولو سمدلاسه وروسته غوښتنه وکړي.
آیا د تابعیت لپاره د Life in the UK ازموینه بیا ورکړم؟
نه. هغه بریا چې د ILR لپاره مو کارولې، د تابعیت لپاره هم حسابېږي.
که برتانوي شم، خپل بل تابعیت ساتلی شم؟
برتانیا دوه ګونی تابعیت مني، خو ښايي ستاسو بل هېواد یې ونه مني. تر غوښتنې مخکې د خپل هېواد قوانین وګورئ.
دا عمومي معلومات دي، د کډوالۍ یا حقوقي مشوره نه ده. د خپل حالت په اړه د مشورې لپاره له یوه راجستر شوي کډوالۍ سلاکار سره خبرې وکړئ. د کډوالۍ قوانین بدلېږي، نو د غوښتنلیک تر ورکولو مخکې تل GOV.UK وګورئ.