Life in the UK Prep ILR در برابر شهروندی بریتانیا: تفاوت چیست؟
آخرین به‌روزرسانی
ILR به شما اجازه می‌دهد برای همیشه در بریتانیا زندگی کنید، اما تابعیت فعلی‌تان باقی می‌ماند و پس از 2 سال زندگی در خارج ممکن است باطل شود. شهروندی بریتانیا گذرنامه بریتانیایی و حق رأی کامل می‌دهد و باطل نمی‌شود. هر دو معمولاً به آزمون Life in the UK نیاز دارند که فقط یک بار در آن قبول می‌شوید.
ILR (Indefinite Leave to Remain، اقامت دائم) و شهروندی بریتانیا اغلب با هم اشتباه گرفته می‌شوند، اما دو وضعیت متفاوت با حقوق متفاوت‌اند. بیشتر افراد ابتدا ILR می‌گیرند و سپس، یک سال یا بیشتر بعد، برای شهروندی بریتانیا درخواست می‌دهند.
مقایسه کنار هم
| ILR | شهروندی بریتانیا | |
|---|---|---|
| زندگی و کار دائمی در بریتانیا | بله | بله |
| گذرنامه بریتانیایی | خیر | بله |
| رأی دادن در انتخابات سراسری | فقط شهروندان کشورهای مشترک‌المنافع و ایرلند | بله |
| ممکن است با زندگی در خارج باطل شود | بله، معمولاً پس از 2 سال | خیر |
| قابل انتقال به فرزندان متولد خارج | خیر | اغلب، برای یک نسل |
| آزمون Life in the UK | معمولاً لازم | معمولاً لازم (همان قبولی) |
| شرط زبان انگلیسی | معمولاً B1 | معمولاً B1 (همان مدرک) |
اگر ILR دارید چرا شهروندی بگیرید؟
- امنیت: اگر چند سال به خارج بروید، شهروندی باطل نمی‌شود.
- سفر: گذرنامه بریتانیایی سفر بدون ویزا به بسیاری از کشورها را ممکن می‌کند.
- رأی و زندگی عمومی: می‌توانید در همه انتخابات رأی دهید و برای بیشتر مناصب عمومی نامزد شوید.
- خانواده: فرزندان یک شهروند بریتانیا که در خارج به دنیا می‌آیند اغلب می‌توانند بریتانیایی باشند.
چرا برخی با ILR می‌مانند
- کشور خودشان تابعیت دوگانه را مجاز نمی‌داند.
- هزینه درخواست شهروندی قابل‌توجه است.
- حقوقی را که در زندگی روزمره لازم دارند همین حالا دارند.
آزمون‌های هر کدام
خبر خوب: فقط یک بار آماده می‌شوید. آزمون Life in the UK و شرط زبان انگلیسی که برای ILR احراز کرده‌اید، برای شهروندی دوباره استفاده می‌شوند. اگر هنوز آزمون نداده‌اید، با راهنمای آزمون Life in the UK ما و یک نمونه آزمون آزمایشی شروع کنید.
پرسش‌های متداول
آیا پیش از شهروندی بریتانیا به ILR نیاز دارم؟
بیشتر افراد بله. پیش از درخواست تابعیت معمولاً باید ILR یا وضعیت اقامت اتحادیه اروپا (EU settled status) داشته باشید و 12 ماه از آن گذشته باشد. همسران و شریکان مدنی شهروندان بریتانیا می‌توانند به‌محض گرفتن ILR درخواست دهند.
آیا برای شهروندی باید دوباره در آزمون Life in the UK شرکت کنم؟
خیر. قبولیای که برای ILR استفاده کردید برای شهروندی هم حساب میشود.
اگر بریتانیایی شوم میتوانم تابعیت دیگرم را نگه دارم؟
بریتانیا تابعیت دوگانه را مجاز میداند، اما ممکن است کشور دیگر شما اجازه ندهد. پیش از درخواست، قوانین کشور خود را بررسی کنید.
این اطلاعات عمومی است، نه مشاوره حقوقی یا مهاجرتی. برای مشاوره درباره وضعیت خودتان با یک مشاور مهاجرت دارای مجوز صحبت کنید. قوانین مهاجرت تغییر می‌کند، پس همیشه پیش از درخواست GOV.UK را بررسی کنید.