ILR ਕੀ ਹੈ? Indefinite Leave to Remain ਦੀ ਸੌਖੀ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਆਖਰੀ ਅੱਪਡੇਟ
ILR, ਯਾਨੀ Indefinite Leave to Remain, UK ਵਿੱਚ ਪੱਕੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੀ ਕੋਈ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਇਸਨੂੰ ਅਕਸਰ ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਕਦਮ ਹੈ।
ILR ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ Indefinite Leave to Remain। ਇਹ ਉਹ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦਰਜਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ UK ਵਿੱਚ ਪੱਕੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਮਿਲ ਜਾਣ ‘ਤੇ ਨਾ ਕੋਈ ਵੀਜ਼ਾ ਰੀਨਿਊ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕੋਈ ਤਾਰੀਖ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਾ ਪਵੇ।
ILR ਨੂੰ settlement (ਸੈਟਲਮੈਂਟ), settled status ਜਾਂ permanent residence (ਪੱਕੀ ਰਿਹਾਇਸ਼) ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸਭ ਦਾ ਇੱਕੋ ਮਤਲਬ ਹੈ: ਤੁਸੀਂ ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਚਾਹੋ UK ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ILR ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
Indefinite Leave to Remain ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ:
- ਬਿਨਾਂ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਦੇ UK ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ
- ਬਿਨਾਂ ਸਪਾਂਸਰ ਦੇ ਕੋਈ ਵੀ ਨੌਕਰੀ ਜਾਂ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
- ਸਟੂਡੈਂਟ ਵੀਜ਼ੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
- ਯੋਗ ਹੋਣ ‘ਤੇ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਸਹਾਇਤਾ (public funds), ਜਿਵੇਂ ਬੈਨੀਫ਼ਿਟਸ, ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ
- ਹੋਰ ਵਸਨੀਕਾਂ ਵਾਂਗ NHS ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ
- UK ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਬਸ਼ਰਤੇ ਬਹੁਤ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਬਾਹਰ ਨਾ ਰਹੋ
- ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਲਈ ਅਪਲਾਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ILR ਦੇ 12 ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ
ILR ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
ILR ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨਾਗਰਿਕ ਹੋਣ ਵਰਗਾ ਨਹੀਂ। ਤੁਹਾਡੀ ਮੌਜੂਦਾ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਅਤੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਬਣੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦੇ, ਅਤੇ ਆਮ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਵੋਟ ਨਹੀਂ ਪਾ ਸਕਦੇ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਯੋਗ ਕਾਮਨਵੈਲਥ ਜਾਂ ਆਇਰਿਸ਼ ਨਾਗਰਿਕ ਨਾ ਹੋਵੋ। ਪੂਰੀ ਤੁਲਨਾ ਲਈ ਸਾਡੀ ILR ਬਨਾਮ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਗਾਈਡ ਪੜ੍ਹੋ।
ILR ਲਈ ਕੌਣ ਅਪਲਾਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਲੋਕ ਕਿਸੇ ਯੋਗ ਰੂਟ ‘ਤੇ ਤੈਅ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ UK ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਰਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ILR ਦੇ ਯੋਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਆਮ ਰੂਟ:
- ਵਰਕ ਵੀਜ਼ੇ, ਜਿਵੇਂ Skilled Worker ਵੀਜ਼ਾ
- ਫ਼ੈਮਿਲੀ ਵੀਜ਼ੇ, UK ਵਿੱਚ ਸੈਟਲਡ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਪਾਰਟਨਰ ਜਾਂ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਵਜੋਂ
- ਲੌਂਗ ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਸ, 10 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਲਗਾਤਾਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
- ਹੋਰ ਰੂਟ, ਜਿਵੇਂ ਕੁਝ Global Talent, Innovator Founder ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਤਾਵਾਦੀ ਰੂਟ
ਕੁਆਲੀਫ਼ਾਇੰਗ ਸਮਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਰੂਟ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਰਕਾਰ ਨੇ “earned settlement” ਮਾਡਲ ਰਾਹੀਂ ਕਈ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਲੰਮਾ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਰੱਖਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ GOV.UK ‘ਤੇ ਆਪਣੇ ‘ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਿਯਮ ਦੇਖੋ। ਸਾਡੀ ILR ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਾਲੀ ਗਾਈਡ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਸੂਚੀ ਹੈ।
ILR ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਟੈਸਟ
18 ਤੋਂ 65 ਸਾਲ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ:
- Life in the UK test ਪਾਸ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਇਹੀ “ILR ਟੈਸਟ” ਹੈ: ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਇਤਿਹਾਸ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਰਵਾਇਤਾਂ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਬਾਰੇ 24 ਬਹੁ-ਵਿਕਲਪੀ ਸਵਾਲ। ਸਾਡੀ ILR ਟੈਸਟ ਗਾਈਡ ਦੇਖੋ।
- ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸ਼ਰਤ ਪੂਰੀ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਲੋੜੀਂਦੇ ਲੈਵਲ ‘ਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਟੈਸਟ ਪਾਸ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਗਈ ਡਿਗਰੀ ਨਾਲ। ਦੇਖੋ ILR ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਸ਼ਰਤ।
Life in the UK test ਇੱਕ ਵਾਰ ਪਾਸ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਹੀ ਪਾਸ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ILR ਲਈ ਅਪਲਾਈ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ
ਤੁਸੀਂ Home Office ਨੂੰ ਔਨਲਾਈਨ ਅਪਲਾਈ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ UK ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ, ਅਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਫ਼ੀਸ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ:
- ਆਪਣੇ ਰੂਟ ਦੀ ਔਨਲਾਈਨ ਅਰਜ਼ੀ ਭਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ
- ਫ਼ੀਸ ਦੇਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ (ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਕਈ ਹਜ਼ਾਰ ਪੌਂਡ)
- ਆਪਣੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਅਤੇ ਫ਼ੋਟੋ ਦੇਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇ ਤਾਂ identity ਐਪ ਵਰਤਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ
- ਸਬੂਤ ਦੇਣੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ Life in the UK test ਦਾ ਰੈਫ਼ਰੈਂਸ ਨੰਬਰ, ਇੰਗਲਿਸ਼ ਟੈਸਟ ਦਾ ਨਤੀਜਾ, ਅਤੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਦਾ ਸਬੂਤ
ਫ਼ੈਸਲੇ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ 6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੱਕ ਲੱਗਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਰੂਟਾਂ ‘ਤੇ ਵਾਧੂ ਫ਼ੀਸ ਦੇ ਕੇ ਤੇਜ਼ ਪ੍ਰਾਇਓਰਿਟੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।
ILR ਕਿਵੇਂ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ILR ਪੱਕਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਲਗਾਤਾਰ 2 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ UK ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ILR ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਤੁਸੀਂ returning resident ਵਜੋਂ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਲਈ ਅਪਲਾਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਕੁਝ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਿਵੇਂ ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧ ਜਾਂ ਧੋਖੇ ‘ਤੇ, ਇਸਨੂੰ ਰੱਦ ਵੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ: Life in the UK test
ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ ILR ਦੀ ਤਿਆਰੀ Life in the UK test ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਪਲਾਈ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਾਸ ਹੋਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਨਮੂਨਾ Life in the UK ਮੌਕ ਟੈਸਟ ਦੇ ਕੇ ਦੇਖੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ILR ਦਾ ਪੂਰਾ ਨਾਂ ਕੀ ਹੈ?
ILR ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ Indefinite Leave to Remain। ਇਹ UK ਦਾ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦਰਜਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਦੇ UK ਵਿੱਚ ਪੱਕੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਹਿ, ਕੰਮ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਕੀ ILR ਅਤੇ ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਇੱਕੋ ਹਨ?
ਹਾਂ। Home Office ਇਸੇ ਵਿਚਾਰ ਲਈ 'settlement' ਅਤੇ 'settled status' ਸ਼ਬਦ ਵਰਤਦਾ ਹੈ: UK ਵਿੱਚ ਅਣਮਿੱਥੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰਹਿਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ। EU ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਕੋਲ EU Settlement Scheme ਤਹਿਤ 'settled status' ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਰੂਟ ਹੈ।
ਕੀ ILR ਅਤੇ ਪਰਮਾਨੈਂਟ ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਸ ਇੱਕੋ ਹਨ?
ਆਮ ਬੋਲਚਾਲ ਵਿੱਚ, ਹਾਂ। ILR, UK ਦੀ ਪਰਮਾਨੈਂਟ ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਸ ਹੈ। EU ਕਾਨੂੰਨ ਤਹਿਤ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ 'permanent residence document' ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਅੱਜ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ILR ਜਾਂ EU settled status ਹੀ ਪੱਕੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਕੀ ILR ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਹਾਂ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਲਗਾਤਾਰ 2 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ UK ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ILR ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਿਵੇਂ ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧ ਜਾਂ ਧੋਖੇ 'ਤੇ, ਇਸਨੂੰ ਰੱਦ ਵੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਕੀ ILR ਲਈ Life in the UK test ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ?
18 ਤੋਂ 65 ਸਾਲ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ILR ਲਈ ਅਪਲਾਈ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ Life in the UK test ਪਾਸ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸ਼ਰਤ ਪੂਰੀ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।
ਇਹ ਆਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ, ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ। ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਸਲਾਹ ਲਈ ਕਿਸੇ ਰਜਿਸਟਰਡ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਲਾਹਕਾਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ। ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਨਿਯਮ ਬਦਲਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ GOV.UK 'ਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।