Life in the UK Prep Що таке ILR? Indefinite Leave to Remain простими словами
Оновлено
ILR, або Indefinite Leave to Remain, — це дозвіл жити у Великій Британії постійно, без обмеження строку перебування. Його часто називають settlement (ПМП), і зазвичай це крок перед поданням заяви на британське громадянство.
ILR означає Indefinite Leave to Remain — безстроковий дозвіл на проживання. Це імміграційний статус, який дає змогу жити у Великій Британії постійно. Отримавши його, вам не потрібно продовжувати візу, і немає дати, до якої треба виїхати.
ILR також називають settlement, settled status або постійним місцем проживання (ПМП). Усе це описує одне й те саме: ви можете залишатися у Великій Британії скільки забажаєте.
Що дає ILR
З безстроковим дозволом на проживання ви можете:
- жити у Великій Британії без обмеження строку
- працювати на будь-якій роботі чи як самозайнята особа без спонсора
- навчатися без студентської візи
- зазвичай отримувати державну допомогу, наприклад виплати, якщо маєте на неї право
- користуватися NHS на тих самих умовах, що й інші мешканці
- виїжджати з Великої Британії й повертатися, якщо не відсутні надто довго
- подати заяву на британське громадянство, зазвичай після 12 місяців з ILR
ILR — це не громадянство
ILR — не те саме, що бути британським громадянином. Ви зберігаєте своє громадянство й паспорт, не можете отримати британський паспорт і не можете голосувати на загальних виборах, якщо тільки ви не громадянин Співдружності чи Ірландії, що має на це право. Повне порівняння — у нашому посібнику ILR чи британське громадянство.
Хто може подати заяву на ILR?
Зазвичай право на ILR з’являється після того, як людина законно прожила у Великій Британії певну кількість років за відповідним маршрутом. Поширені маршрути:
- Робочі візи, наприклад віза Skilled Worker
- Сімейні візи — для партнера чи батька або матері людини з ПМП у Великій Британії
- Тривале проживання (long residence) — після 10 років безперервного законного проживання
- Інші маршрути, наприклад окремі маршрути Global Talent, Innovator Founder і гуманітарні
Необхідний строк залежить від маршруту. Уряд запропонував збільшити його для багатьох людей у межах моделі «заробленого ПМП» (earned settlement), тож перевіряйте чинні для вас правила на GOV.UK. У нашому посібнику з вимог для ILR є повний чек-лист.
Які тести потрібні для ILR
Більшість заявників віком від 18 до 65 років мають:
- Скласти тест Life in the UK. Це і є «тест для ILR»: 24 питання з вибором відповіді про британську історію, культуру, традиції та державний устрій. Дивіться наш посібник із тесту для ILR.
- Виконати вимогу до англійської мови — зазвичай склавши схвалений тест з англійської на потрібному рівні або маючи диплом із навчанням англійською. Дивіться вимогу до англійської для ILR.
Тест Life in the UK складають один раз. Той самий результат зараховується пізніше, коли ви подаєте заяву на громадянство.
Як подати заяву на ILR
Заяву подають до Home Office онлайн, зазвичай перебуваючи у Великій Британії, і сплачують збір. Як правило, потрібно:
- заповнити онлайн-заяву для свого маршруту
- сплатити збір (кілька тисяч фунтів на особу)
- здати відбитки пальців і фото або скористатися застосунком для підтвердження особи, якщо його пропонують
- надати документи, наприклад номер складеного тесту Life in the UK, результат тесту з англійської та підтвердження проживання й відсутностей
Рішення зазвичай ухвалюють протягом 6 місяців; на деяких маршрутах є швидші пріоритетні послуги за додаткову плату.
Як можна втратити ILR
ILR безстроковий, але може втратити чинність. Якщо ви живете за межами Великої Британії понад 2 роки поспіль, ILR зазвичай припиняється, хоча можна подати заяву на повернення як резидент, що повертається (returning resident). У деяких випадках, наприклад у разі тяжких злочинів чи обману, його також можуть скасувати.
Перший крок: тест Life in the UK
Більшість починає підготовку до ILR з тесту Life in the UK, бо скласти його потрібно до подання заяви. Пройдіть приклад пробного тесту Life in the UK, щоб зрозуміти, на якому ви рівні.
Поширені запитання
Що означає ILR?
ILR означає Indefinite Leave to Remain — безстроковий дозвіл на проживання. Це імміграційний статус, який дає змогу постійно жити, працювати й навчатися у Великій Британії без обмеження строку.
ILR — це те саме, що settlement?
Так. Home Office використовує слова «settlement» і «settled status» для того самого поняття: дозволу залишатися у Великій Британії безстроково. Громадяни ЄС можуть мати «settled status» за програмою EU Settlement Scheme — це окремий маршрут.
ILR — це те саме, що ПМП?
У повсякденному мовленні так. ILR — британська форма постійного проживання. За правом ЄС раніше існував окремий «документ про постійне проживання», але сьогодні для більшості постійне проживання дає ILR або EU settled status.
Чи можна втратити ILR?
Так. ILR зазвичай втрачає чинність, якщо ви проведете за межами Великої Британії понад 2 роки поспіль, а в деяких випадках, наприклад у разі тяжких злочинів чи обману, його можуть скасувати.
Чи потрібен тест Life in the UK для ILR?
Більшість заявників віком від 18 до 65 років мають скласти тест Life in the UK і виконати вимогу до англійської перед поданням заяви на ILR.
Це загальна інформація, а не імміграційна чи юридична консультація. Щодо вашої ситуації зверніться до зареєстрованого імміграційного консультанта. Імміграційні правила змінюються, тож перед поданням заяви завжди перевіряйте GOV.UK.