ILR என்றால் என்ன? Indefinite Leave to Remain விளக்கம்
கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது
ILR, அதாவது Indefinite Leave to Remain, UK-இல் கால வரம்பின்றி நிரந்தரமாக வாழும் அனுமதி. இது பெரும்பாலும் குடியமர்வு (settlement) என்று அழைக்கப்படுகிறது; பொதுவாகப் பிரிட்டிஷ் குடியுரிமைக்கு விண்ணப்பிப்பதற்கு முந்தைய படி.
ILR என்பது Indefinite Leave to Remain. UK-இல் நிரந்தரமாக வாழ அனுமதிக்கும் குடிவரவு நிலை இது. கிடைத்தவுடன், புதுப்பிக்க வேண்டிய விசாவும் இல்லை, வெளியேற வேண்டிய தேதியும் இல்லை.
ILR settlement (குடியமர்வு), settled status அல்லது permanent residence (நிரந்தர வசிப்பு) என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. அனைத்துக்கும் ஒரே பொருள்: நீங்கள் விரும்பும் வரை UK-இல் தங்கலாம்.
ILR மூலம் என்ன செய்யலாம்
Indefinite Leave to Remain இருந்தால் நீங்கள்:
- கால வரம்பின்றி UK-இல் வாழலாம்
- ஸ்பான்சர் இல்லாமல் எந்த வேலையும் அல்லது சுயதொழிலும் செய்யலாம்
- மாணவர் விசா இல்லாமல் படிக்கலாம்
- தகுதி இருந்தால் பொதுவாகப் பொது நிதி (public funds), உதாரணமாக நலத்திட்ட உதவிகள், பெறலாம்
- மற்ற வசிப்பாளர்களைப் போலவே NHS-ஐப் பயன்படுத்தலாம்
- அதிக காலம் வெளியே தங்காதவரை UK-ஐ விட்டுச் சென்று மீண்டும் நுழையலாம்
- பிரிட்டிஷ் குடியுரிமைக்கு விண்ணப்பிக்கலாம், பொதுவாக ILR பெற்று 12 மாதங்களுக்குப் பிறகு
ILR என்பது குடியுரிமை அல்ல
ILR என்பது பிரிட்டிஷ் குடிமகனாக இருப்பதற்குச் சமமல்ல. உங்கள் தற்போதைய குடியுரிமையும் கடவுச்சீட்டும் தொடரும்; பிரிட்டிஷ் கடவுச்சீட்டு வைத்திருக்க முடியாது; தகுதியுள்ள காமன்வெல்த் அல்லது ஐரிஷ் குடிமகனாக இல்லாவிட்டால் பொதுத் தேர்தல்களில் வாக்களிக்க முடியாது. முழு ஒப்பீட்டுக்கு எங்கள் ILR vs பிரிட்டிஷ் குடியுரிமை வழிகாட்டியைப் படியுங்கள்.
ILR-க்கு யார் விண்ணப்பிக்கலாம்?
தகுதியான வழியில் குறிப்பிட்ட ஆண்டுகள் UK-இல் சட்டப்பூர்வமாக வாழ்ந்த பிறகு பொதுவாக மக்கள் ILR-க்குத் தகுதி பெறுகிறார்கள். பொதுவான வழிகள்:
- பணி விசாக்கள், உதாரணமாக Skilled Worker விசா
- குடும்ப விசாக்கள், UK-இல் குடியமர்ந்த ஒருவரின் துணைவர் அல்லது பெற்றோராக
- நீண்டகால வசிப்பு, 10 ஆண்டுகள் தொடர்ச்சியான சட்டப்பூர்வ வசிப்புக்குப் பிறகு
- பிற வழிகள், உதாரணமாகச் சில Global Talent, Innovator Founder, மனிதாபிமான வழிகள்
தகுதிக் காலம் உங்கள் வழியைப் பொறுத்தது. “earned settlement” மாதிரி மூலம் பலருக்கு அதை நீட்டிக்க அரசு முன்மொழிந்துள்ளது, எனவே உங்களுக்குப் பொருந்தும் விதிகளை GOV.UK-இல் சரிபாருங்கள். எங்கள் ILR தகுதிகள் வழிகாட்டியில் முழுப் பட்டியல் உள்ளது.
ILR-க்குத் தேவையான தேர்வுகள்
18 முதல் 65 வயதுடைய பெரும்பாலான விண்ணப்பதாரர்கள்:
- Life in the UK test-இல் தேர்ச்சி பெற வேண்டும். இதுவே “ILR தேர்வு”: பிரிட்டிஷ் வரலாறு, பண்பாடு, மரபுகள், அரசு பற்றிய 24 பல்தேர்வுக் கேள்விகள். எங்கள் ILR தேர்வு வழிகாட்டியைப் பாருங்கள்.
- ஆங்கில மொழித் தகுதியை நிறைவேற்ற வேண்டும், பொதுவாகத் தேவையான நிலையில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆங்கிலத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்று அல்லது ஆங்கிலத்தில் கற்பிக்கப்பட்ட பட்டத்துடன். பாருங்கள்: ILR-க்கான ஆங்கிலத் தகுதி.
Life in the UK test-இல் ஒருமுறை தேர்ச்சி பெற்றால் போதும். பின்னர் குடியுரிமைக்கு விண்ணப்பிக்கும்போதும் அதே தேர்ச்சி கணக்கிடப்படும்.
ILR-க்கு விண்ணப்பிப்பது எப்படி
பொதுவாக UK-க்குள் இருந்தபடியே Home Office-க்கு ஆன்லைனில் விண்ணப்பித்து, விண்ணப்பக் கட்டணம் செலுத்துகிறீர்கள். பொதுவாக நீங்கள்:
- உங்கள் வழிக்கான ஆன்லைன் விண்ணப்பத்தை நிரப்ப வேண்டும்
- கட்டணம் செலுத்த வேண்டும் (ஒருவருக்குப் பல ஆயிரம் பவுண்டுகள்)
- கைரேகைகளையும் புகைப்படத்தையும் வழங்க வேண்டும், அல்லது வழங்கப்பட்டால் identity ஆப்பைப் பயன்படுத்த வேண்டும்
- Life in the UK test குறிப்பு எண், ஆங்கிலத் தேர்வு முடிவு, வசிப்பு, வெளிநாட்டுப் பயணச் சான்றுகள் போன்றவற்றை வழங்க வேண்டும்
முடிவுகள் பொதுவாக 6 மாதங்கள் வரை ஆகும்; சில வழிகளில் கூடுதல் கட்டணத்துக்கு விரைவான முன்னுரிமைச் சேவைகள் உண்டு.
ILR-ஐ இழப்பது எப்படி
ILR நிரந்தரமானது, ஆனால் காலாவதியாகலாம். தொடர்ச்சியாக 2 ஆண்டுகளுக்கு மேல் UK-க்கு வெளியே வாழ்ந்தால் பொதுவாக உங்கள் ILR முடிவடையும்; இருப்பினும் returning resident ஆகத் திரும்ப விண்ணப்பிக்க முடியலாம். கடுமையான குற்றம் அல்லது ஏமாற்றுதல் போன்ற சில சூழ்நிலைகளில் ரத்தும் செய்யப்படலாம்.
முதல் படி: Life in the UK test
விண்ணப்பிக்கும் முன் தேர்ச்சி தேவை என்பதால், பெரும்பாலானோர் ILR தயாரிப்பை Life in the UK test-உடன் தொடங்குகிறார்கள். நீங்கள் எந்த நிலையில் இருக்கிறீர்கள் என்று பார்க்க ஒரு Life in the UK மாதிரித் தேர்வை முயற்சி செய்யுங்கள்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
ILR என்பதன் விரிவாக்கம் என்ன?
ILR என்பது Indefinite Leave to Remain. கால வரம்பின்றி UK-இல் நிரந்தரமாக வாழ, வேலை செய்ய, படிக்க அனுமதிக்கும் UK குடிவரவு நிலை இது.
ILR-உம் settlement-உம் ஒன்றா?
ஆம். Home Office இதே கருத்துக்கு 'settlement', 'settled status' என்ற சொற்களைப் பயன்படுத்துகிறது: UK-இல் காலவரையின்றித் தங்கும் அனுமதி. EU குடிமக்களுக்கு EU Settlement Scheme-இன் கீழ் 'settled status' இருக்கலாம், அது தனி வழி.
ILR-உம் நிரந்தர வசிப்பும் (permanent residence) ஒன்றா?
அன்றாடப் பயன்பாட்டில், ஆம். ILR என்பது UK-இன் நிரந்தர வசிப்பு வடிவம். EU சட்டத்தின் கீழ் முன்பு தனி 'permanent residence document' இருந்தது, ஆனால் இன்று பெரும்பாலானோருக்கு ILR அல்லது EU settled status-தான் நிரந்தர வசிப்பைத் தருகிறது.
ILR-ஐ இழக்க முடியுமா?
ஆம். தொடர்ச்சியாக 2 ஆண்டுகளுக்கு மேல் UK-க்கு வெளியே இருந்தால் ILR பொதுவாகக் காலாவதியாகும்; கடுமையான குற்றம் அல்லது ஏமாற்றுதல் போன்ற சில சூழ்நிலைகளில் ரத்தும் செய்யப்படலாம்.
ILR-க்கு Life in the UK test தேவையா?
18 முதல் 65 வயதுடைய பெரும்பாலான விண்ணப்பதாரர்கள் ILR-க்கு விண்ணப்பிக்கும் முன் Life in the UK test-இல் தேர்ச்சி பெற்று ஆங்கில மொழித் தகுதியை நிறைவேற்ற வேண்டும்.
இது பொதுவான தகவல் மட்டுமே, குடிவரவு அல்லது சட்ட ஆலோசனை அல்ல. உங்கள் சொந்த நிலைமை குறித்த ஆலோசனைக்கு, பதிவுபெற்ற குடிவரவு ஆலோசகரிடம் பேசுங்கள். குடிவரவு விதிகள் மாறுகின்றன, எனவே விண்ணப்பிப்பதற்கு முன் எப்போதும் GOV.UK-இல் சரிபாருங்கள்.